/* Presentation layer for the private photographic copy only. */
@media screen {
 :root{--reader-page:1600px;--reader-gutter:clamp(22px,3.3vw,64px)}
 main,.edition-strip,.header-inner,.project-bar-inner{width:min(var(--reader-page),calc(100% - var(--reader-gutter)*2));max-width:none;margin-inline:auto}
 .header-inner{padding-inline:0;min-height:116px}
 .project-bar-inner{padding-block:20px}.project-nav{max-width:none}
 main{padding-block:clamp(55px,6vw,100px) 100px}
 main>h1{font-size:clamp(40px,4.8vw,78px);line-height:1.5;max-width:1400px;font-weight:800;margin-block:15px 28px}
 .en main>h1{line-height:1.12;letter-spacing:-.045em}
 main>h1 .topic-code{display:block;font-size:18px;letter-spacing:.04em;margin-bottom:20px;font-weight:500}
 main>.lead{font-size:clamp(23px,2vw,30px);max-width:65ch;line-height:1.8}
 main>p:not(.lead){max-width:80ch}.quiet-note{max-width:1050px}
 .grid{gap:28px}.card{border-radius:0;padding:30px;border-inline:0;border-bottom:0;border-top:2px solid var(--ink)}
 .card .title-link{font-size:clamp(24px,2.3vw,34px);font-weight:750;line-height:1.5}
 .pair{gap:clamp(28px,5vw,80px)}.pair>.card{padding-inline:0}
 .pair .card h2{font-size:30px;font-weight:750}.pair .card p{max-width:66ch}
 .browse-list{margin-block:40px}.browse-row{border-radius:0;border-inline:0;border-top:2px solid var(--ink);padding:30px 0;align-items:center}
 .browse-row a{font-size:clamp(25px,2.8vw,42px);font-weight:700;text-decoration:none;line-height:1.6}.browse-row a:hover{text-decoration:underline}
 .browse-row p{font-size:19px;max-width:65ch}.browse-row .tag{margin-inline-start:24px;flex-shrink:0}
 .backbar button{border-radius:0}.actions .button,button.primary{border-radius:0}
 main>.section{margin-top:55px}main>.section>h2{font-size:clamp(29px,3vw,46px);font-weight:750}
 details{border-radius:0}main>details,main>.section>details{border-inline:0;border-top:1px solid var(--ink);border-bottom:1px solid var(--line)}
 summary{padding-block:20px}main>details>summary,main>.section>details>summary{font-size:21px}
 footer{padding:60px max(var(--reader-gutter),calc((100vw - var(--reader-page))/2))}
}
@media screen and (max-width:1100px){.grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.pair{gap:28px}.site-header .brand,html[lang=en] .site-header .brand{flex-basis:300px}.header-inner{gap:20px}.project-bar-inner{align-items:flex-start;flex-direction:column}}
@media screen and (max-width:700px){
 main,.edition-strip,.header-inner,.project-bar-inner{width:calc(100% - 40px);margin-inline:auto}
 .header-inner{padding-block:22px}.site-header .brand,html[lang=en] .site-header .brand{flex-basis:100%}
 main{padding-block:48px 65px}main>h1{font-size:37px;line-height:1.55;margin-top:10px}.en main>h1{font-size:42px;line-height:1.13}
 main>.lead{font-size:22px}.pair,.grid{grid-template-columns:1fr}.card{padding:24px 0}.pair .card h2{font-size:27px}
 .browse-row{display:block;padding-block:24px}.browse-row a{font-size:28px}.browse-row p{font-size:18px}.browse-row .tag{margin:16px 0 0}
 main>.section>h2{font-size:29px}main>details>summary,main>.section>details>summary{font-size:19px}
 .project-bar-inner{padding-block:14px}.edition-strip{font-size:11px}.pair{gap:24px}
}

/* Compact Persian comparison header on phones; desktop and English stay unchanged. */
@media screen and (max-width:650px){
 html[lang=fa] .header-inner{padding-block:10px;gap:4px 10px;justify-content:space-between}
 html[lang=fa] .site-header .brand{flex:0 1 165px;width:auto;justify-content:flex-start}
 html[lang=fa] .site-header .brand img{width:100%}
 html[lang=fa] .site-utility{width:auto;gap:8px;justify-content:flex-end}
 html[lang=fa] .header-inner .site-links{gap:0 14px;justify-content:center}
 html[lang=fa] .site-links a,html[lang=fa] .site-utility a{font-size:14px;min-height:40px}
}

/* Keep long Persian headings within narrow phone screens. */
@media screen and (max-width:370px){html[lang=fa] main>h1{font-size:32px;overflow-wrap:anywhere}}
